I recently noticed that i have committed two tickets with wrong ticket numbers and I have to correct them now. I am new to smartgit and hence don't know much about it.
For the last commit, you can use Local|Edit Last Commit Message, for slightly older commits, make sure you are using at least version 8 and invoke Edit Commit Message in the Journal's context menu. Be careful when editing commit messages of already pushed commits.