Is their a way to configure the long press on a message that was sent? For instance if you long press on text you have the ability to copy and tap more. Currently my app only displays more. Is their a way to add copy in the action sheet for custom apps as well?
Unfortunately the transcript of the conversation is not accessible to us. It's part of the iMessage app. For that reason you won't be able to custom the option menu.