It seems that there is no implementation of method that uploads an ARTexture2D from path on Android. But there is a declaration of ARTexture2D.loadFromPath. Is it a bug or a feature?
You need to download the latest version, that was added last release. https://wiki.kudan.eu/KudanAR_Android_Version_History