Search code examples
localizationgettextpoedit

gettext upper and lower cases

In gettext, is there a way to avoid duplicating upper and lower case translations? right now my translations looks like this, which works but it is duplicating. 

msgid "Customer Service"
msgstr "Kontakta oss"

msgid "CUSTOMER SERVICE"
msgstr "KONTAKTA OSS"
Solution

  • The two strings are different, there’s nothing “duplicated” here.

    If you don’t want such translation entries, change your code to not contain both literals and do case changes programatically.