I have a Sitecore instance that doesn't write log files anymore. It was exported with the SIM-Tool and then imported with a different name. The original instance logs just fine.
Why doesn't the imported instance write logs? Is there a setting I'm missing?
As you export using SIM there should be patch for datafolder configuration inside \App_Config\Include\zzz\DataFolder.config
Please, reconfigure it.