How do you setup the UI like the guy in this video has it? I can only maximize the windows or have them windowed, I'd like it to fill the main area of the window so the tools are along the border. Here's a screenshot of what I see.
File → Preferences → General → uncheck Enable Pop Out Windows option and restart GMS.
