There is an easy way to get the Sauce Labs job ID when using Selenium-Webdriver as outlined at the bottom of this page.
Is there a similar method for Watir-Webdriver?
The driver session ID is not directly exposed via the Watir API. However, you can just call the same method directly against the underlying driver object:
Assuming browser is your Watir::Browser instance:
browser.driver.session_id