How to do this stringsplit() in R? Stop splitting when no first names seperated by dashes remain. Keep right hand side substring as given in results.
a <- c("tim/tom meyer XY900 123kncjd", "sepp/max/peter moser VK123 456xyz")
# result:
c("tim meyer XY900 123kncjd", "tom meyer XY900 123kncjd", "sepp moser VK123 456xyz", "max moser VK123 456xyz", "peter moser VK123 456xyz")
Here is one possibility using a few of the different base string functions.
## get the lengths of the output for each first name
len <- lengths(gregexpr("/", sub(" .*", "", a), fixed = TRUE)) + 1L
## extract all the first names
## using the fact that they all end at the first space character
fn <- scan(text = a, sep = "/", what = "", comment.char = " ")
## paste them together
paste0(fn, rep(regmatches(a, regexpr(" .*", a)), len))
# [1] "tim meyer XY900 123kncjd" "tom meyer XY900 123kncjd"
# [3] "sepp moser VK123 456xyz" "max moser VK123 456xyz"
# [5] "peter moser VK123 456xyz"
Addition: Here is a second possibility, using a little less code. Might be a little faster too.
s <- strsplit(a, "\\/|( .*)")
paste0(unlist(s), rep(regmatches(a, regexpr(" .*", a)), lengths(s)))
# [1] "tim meyer XY900 123kncjd" "tom meyer XY900 123kncjd"
# [3] "sepp moser VK123 456xyz" "max moser VK123 456xyz"
# [5] "peter moser VK123 456xyz"