I need download some view element from the backend and show it on my application. But I really don't know if it's possible to do it on nativescript. If it's possible to modify view after the app is build.
It is possible. You could fetch the .xml, .js, or .css file from a remote location and then dynamically change the markup of a view.