I have an Azure Worker Role. How can I execute an ARM template within this role?
You can either use the REST AP or the .NET SDK.
https://msdn.microsoft.com/en-us/library/azure/dn790568.aspx
https://msdn.microsoft.com/en-us/library/azure/mt418626.aspx