CSS/HTML problem in IE - how to fix?

Question

I'm working on this page here:

http://noasimon.co.il/

It looks fine in firefox, chrome, opera and IE8
But when I turn on the "compatibility view" in IE8, the menu images go below the text.

Another problem which happens only in this view is in this page:
http://noasimon.co.il/exhibition2010

The thumbnails go too far left outside the view.

Anyone know how can I fix this? I have very little experience with this sort of stuff.

Answer 1

.ngg-album {
    position: relative;
}
.ngg-albumimage 
img {
    position: absolute;
    left: 0;
    top: 0;
}
.ngg-albumimage {
    display: inline;
}