I want to upgrade MongoDB from 3.0.2 version to 3.0.3. Do I have to do something special or just upgrade the binaries?
I don't think you need to do something special as this is a minor release.
Also, you can check release notes for more details on this release here.