Based on the impediment I encountered on this question I am asking the following:
Is it possible to create an event on someone else's outlook (if that person assigned me as their delegate) using the Outlook Calendar API, when I am the one who is impersonated on my application?
thank you!
No you cannot do this currently. Delegate access is not supported by the REST API. The impersonation rights assigned to the app only grant access to the user's mailbox.