I have trouble with registration WP8.1 device to developer account. My account is active. Device early was active, but I reset phone (Nokia 620) and after that Developer tools don't active this phone.
In list (in dev acc) this phone was remove.
after I press "register" show this window:
and that's all. Second window close after few seconds and register process don't finish. Please help :)
Make sure your computer have internet connection. I had similar issue when network proxy was configured incorrectly .
Also try after clearing internet explorer cached content (history,password,cookies etc.)