I cannot find a way to display the entities list on xcode as shown in this picture from Apple website:
The picture you're looking at is the SceneKit editor for 3D assets.
Judging by your question tags, you're looking for information about the SpriteKit scene editor? That editor does not have an entities list like the SceneKit editor.