Is there a control like System.Windows.Controls.GroupBox that can hide its contents and show only the name and an expander button?
System.Windows.Controls.GroupBox
Check out the Expander control.