I'm studying operating systems and I encountered both the terms ISR and interrupt handler. Are they two words for the same mechanism? If not, what is the difference?
There is no difference in Interrupt handler and ISR.
Wiki says that:
In computer systems programming, an interrupt handler, also known as an interrupt service routine or ISR, is a callback function [...]