Does anyone know if you can keep your app in TestFlight during the approval process?
Yes, you can. It even remains in TestFlight after your app has launched subject to the 30 day time limit.