I'd like to clone a new repository in the KIE workbench using SVN instead of Git. Can that be done easily or do I have to dig into the jbpm-console source code in order to add this functionality?
You can only clone git repositories, however you should be able to expose a SVN repository as a git repo by wrapping it.