We are creating a video intensive app and want to be sure that adaptive streaming is required (given that we need to write an automated transcoding and segmentation system to support this). Does anyone know if the YouTube app is using adaptive streaming?
Yes. From the documentation you can read:
Important: iPhone and iPad apps that send large amounts of audio or video data over cellular networks are required to use HTTP Live Streaming.