I understand that the Express edition doesn't template unit test projects... but being a complete newbie to Microsoft dev tools, I can't figure out how to set up the necessary things manually either. So could someone please walk me through how to get NUnit going?
It's actually quite simple:
nunit.framework
.See this link for a sample MVC 1.0 project and sample templates, or this link for MVC 2.0 templates.