I am trying to download the Android SDK from the official page, but after accepting the Terms and Conditions the download does not begin. I am instead taken to the instructions page (on how to install the SDK).
I am trying to download from http://developer.android.com/sdk/index.html. But after accepting the terms I am taken to http://developer.android.com/sdk/installing/index.html?pkg=adt.
EDIT: I was successful with a different browser (please, see my answer below). I am reinstalling Eclipse ADT to solve this issue (updating ADT plugin to v23.0.3).
I tried with a different browser (Firefox) and it is working. Strangely with Chrome (v36.0.1985.125) on OS X it was not working.