autoit - randomize text replacement with stringreplace function

Question

So I am in need of replacing string text with autoit using stringreplace but I need to randomize the output.

An example of what I need is

Stringreplace($string, "and", {also|as well})

My ultimate goal is to randomly replace the text with the following options based on the word "and" with also or as well

Answer 1

I wrote this a long time ago.

It will convert this

My name is {John|Peter|Mark}! {Regards|Cheers|Get lost}!

to something like this

My name is John! Cheers!

It works with line breaks also.

Func SpintaxToTXT($TextWithSpintax)


    Dim $MSGMSG
    Dim $lines

    $lines = StringSplit($TextWithSpintax, @LF)


    For $z = 1 To $lines[0]

        If $z > 1 Then $MSGMSG &= @LF


        $d = StringSplit($lines[$z], "{}")

        For $i = 1 To $d[0]

            $MSGSplit = StringSplit($d[$i], "|")
            If @error Then
                $MSGMSG &= $MSGSplit[1]
                ContinueLoop
            EndIf
            $MSGMSG &= $MSGSplit[Random(1, $MSGSplit[0], 1)]

        Next



    Next


    Return $MSGMSG

EndFunc   ;==>SpintaxToTXT