How do I set a little icon next to the website title on tabs in the web browser?
It's called a Favicon, have a read.
<link rel="shortcut icon" href="http://www.example.com/myicon.ico"/>
You can use this neat tool to generate cross-browser compatible Favicons.