How to refresh an Android ListView after adding/deleting dynamic data?
Call notifyDataSetChanged() on your Adapter object once you've modified the data in that adapter.
Some additional specifics on how/when to call notifyDataSetChanged() can be viewed in this Google I/O video.