I know this is a very stupid question, but I have 2 completely separate projects I am working on, one of which is already on the phone, and I want to make sure the second one will not override the first one.
As long as the bundle id is different for the apps, you have nothing to worry about. You can even build and debug both apps on the same device at the same time or even on multiple devices.