Do you know if there is a similar way to have a RSS Feed for a specific activeMQ queue in Hawtio like in the old web console? If not, is there a wish list for future features?
There is currently no such functionality.
You can log a ticket in the hawtio issue tracker at https://github.com/hawtio/hawtio