I am trying to do an iPhone application and someone send me some psds for the design. I have done a big part of my project but i arrive in some complex view wich will take me ages to develop correctly.
I would like to know if there is any way to convert the psd file into a NIB, storyboard, or UIViewController to win some time?
Not really. That sounds like it would literally have to be magic to work.
The closest thing I can suggest is using PaintCode (http://www.paintcodeapp.com/). It will generate Objective-C code using design files (it can import PSD files). That said, I have very limited experience with it and do not know the limitations of the software. Definitely worth a shot though.