How to make razor view engine treat "[" and "]" as literals and not index

Question

I have a strong need to use custom input naming rules like:

<input type="text" value="1" name="products[123][qty]">

Can't use @HtmlTextBoxFor()

I decided to move "products" and "qty" text literals to be constants. Have a strong need for it too.

Then I tried:

<input id="qty" type="text" value="1" name="@OrderContext.PRODUCTS_KEY[123][@OrderContext.QUANTITY_KEY]">

And I get an error because "[" and "]" are used in Razor like index separators, I need to use it like string literals. I tried to escape them with "\" but then I get "\[" and "\]" in HTML instead of desired "[" and "]".

How to escape square brackets properly? What can you suggest?

The real need is to move input name keys like "products" and "qty" to be defined and later changed in one place.

Answer 1

Try

<input id="qty" type="text" value="1" name="@(OrderContext.PRODUCTS_KEY)[123][@OrderContext.QUANTITY_KEY]">

Parentheses right after @ limits the scope of the parsing as code to just the content within the parentheses.