Sometimes a little bulb icon appears in the current edit field in Eclipse. Hint says "Content Assist Available".
What does this bulb mean?
(P.S. I would not ask if Ctrl-Space invoked some content assistance)
It is supposed to mean that content assist is available. However as you have found it does not seem to function on this field in the extension point editor.