Prevent URL rewrite from changes underlying links to static files

I am new to Tuckey's URLRewriteFilter, so I am trying this thing.

In my project I got URLS like index.cfm?action=management.start.home. I want to rewrite those to management/start/home.

So I wrote following filter:

<rule>
    <from>/management/start/home</from>
    <to type="redirect">/index.cfm?action=management.start.home</to>
</rule>

It works quite well, as the content from given url is shown. But I stumbled upon one problem. all my links to static sources has been changed as well.

All the links got the management/start/ piece included. EG:

public/js/company/jquery.company.button.js
management/start/public/js/company/jquery.company.button.js

I can't find the information to fix it at the Manual...

Solution

The reason it changed was that the links were dynamic. So I changed public/js/company/jquery.company.button.js to /public/js/company/jquery.company.button.js and everything work as expected.