With PHP APC activated, does it make a difference whether I include 10 library-files (classes, functions, etc) or 1 file that then includes those 10 files?
There is a difference of an extra include.
Insignificant. Especially if u will use full paths in your include statements and not relative paths.