I want to accomplish something of the following:
Select DISTINCT(tableA.column) INTO tableB.column FROM tableA
The goal would be to select a distinct data set and then insert that data into a specific column of a new table.
You're pretty much there.
SELECT DISTINCT column INTO tableB FROM tableA
It's going to insert into whatever column(s) are specified in the select list, so you would need to alias your select values if you need to insert into columns of tableB
that aren't in tableA
.