There are two possible solutions here:
1) Use the _addIgnoredRef() method:
https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/gajs/methods/gaJSApiSearchEngines#_gat.GA_Tracker_._addIgnoredRef
2) Put the same GA code on your other subdomains as well.