What type of persistent data storage would be easier to encrypt on the iPhone- core data, or property lists? By "easier" I mean require less time and complicated steps to implement.
For storing passwords safely, you should probably be using Keychain Services.