Is it possible to measure coverage using selenium-driven features?
There is a Rails plugin named Mainline which could be the "glue" you're looking for to get cucumber + selenium/watir + rcov working together.