Is there a working public mirror for http://rubygems.org? It's not working now for me, http://isup.me/rubygems.org says that it doesn't work too.
RedHat OpenShift provides own RubyGems mirror: http://mirror.ops.rhcloud.com/mirror/ruby/