I've used GitHub pages to generate a beautiful website for my project (this one). Now I want to keep the documentation of my project up to date, and having everything in a single README.md file is probably not scalable to the many features we are adding.
So, I thought that the best place to keep the documentation is the GitHub wiki, but I'd like to integrate the wiki to the gh-pages generated site, keeping the beautiful layout.
How would I take the GitHub wiki and generate an HTML web site with a customizable layout?
Here is an example URL for a wiki:
https://github.com/golang/go/wiki
On the same page you will find a clone link:
https://github.com/golang/go.wiki.git
Then run the Markdown files through Hugo or even create a new repository to the host site based on the Wiki.