I has been using Burp Suite for making http requests and grabbing the payload from a .csv file, I want to know how can i do this using another software or what is the name of the attack.
Which module of Burp are you using ? Burp is an intercepting proxy and intercepts all the requests made by your browser.
Another popular intercepting proxy is OWASP ZAP. Google it.