I just got my Ubuntu Server 12.10 up and running, but when I am away or the server is idle for a certain amount of time, I want my server to sleep but also turn back on when I want it to via ssh.
Is it possible to make it sleep/wake up via SSH?
Absolutley, you just need to setup Wake On Lan: https://help.ubuntu.com/community/WakeOnLan