Is it possible?
I'm developing for a application server that in runtime give me access to some specific classes. I also have the javadocs related to those jars.
Importing all the deployed jar into Eclipse would be much harder than getting auto-completion working exclusively from javadocs.
No, it's not possible. You'll need the binary jars in the eclipse build path to be able to compile your source code.