Is there any software that visualizes algorithms from code? As a flow chart of something similar. Not dependencies, inheritance and that kind of thing, but the code inside a function, or a series of functions.
I don't know about inside a function, but VS2010 has sequence diagram generation from code - see here or here