How to remove already installed ri and RDoc documentation
Installing ri documentation for metric_fu-4.1.0...
Installing RDoc documentation for progressbar-0.20.0...
If you are OK with manually removing it, it is somewhere in ..../lib/ruby/gems/1.9.1/doc/
- the actual path depends on OS you use and how you install ruby.