I have added a certificate with keytool . Now I have to locate the associated truststore-file. Where do I find it?
There is no such thing as 'an associated truststore file'. The file you have added the certificate to is the truststore.