Does anyone have any information regarding compatibility of libusb with Windows Phone 8?
It's not going to work as there is no way to access the required USB APIs on the platform, let alone make them available in a cross-platform way.