It is possible insert DockArea or other else docking element like it is on the picture. In WPF Ribbon.
You can use ribbon HelpPaneContentTemplate:
<ribbon:Ribbon.HelpPaneContentTemplate>
<DataTemplate>
<StackPanel Orientation="Horizontal">
<TextBlock Text="Account: ..." VerticalAlignment="Center" />
<Button Content="Sing out" Click="Button_Click" Margin="2,0,2,0" VerticalAlignment="Center" />
</StackPanel>
</DataTemplate>
</ribbon:Ribbon.HelpPaneContentTemplate>