I'm trying to create a bootable disk from an ISO that is bootable. I should be able to just burn this and it will boot a machine with no OS, correct?
are you trying to create bootable win7/8 installer? If yes, get UltraISO and then openup your ISO with that program, then goto bootable->Write disk image, after that you will be able to bootup your flashdrive