Does anyone know how to "format xaml" in Expression Blend similar to the option "Format Document" in Visual Studio?
I don't believe there is an autoformat feature in Expression Blend.
You'd have to open it up in Visual Studio and format it there. You can also use a Visual Studio plugin called XAML Scrubber to auto scrub the markup, but then you'd still have to paste it back into Blend.