Is there a good book or other references on Text User Interface Design? I am not interested in graphical user interfaces. I am interested in usability for good command line and scripting interfaces.
Your interface should follow the Rule of Least Surprise as described by ESR in The Art of Unix Programming. If your programm supports command line options, make sure they have the traditional meaning. Be sure to read the chapter about Tradeoffs between CLI and Visual Interfaces.