Does Yelp provide API support to write reviews on business page? Is there any way to write reviews from another site?
No, and it is unlikely that there ever will be.
Full disclosure: I worked for Yelp for over 2 years.